Amis qui partez à l’étranger pour la première fois, nous savons que vous avez beaucoup de questions en tête. Alors que vous disiez que votre billet d'avion acheté dans le cadre de la campagne est prêt et que vos hôtels sont réservés sur Bilet.com, quelqu'un a mentionné un timbre, mais qu'est-ce que ce timbre/frais de sortie internationale ? Attendez, calmez-vous, ne vous embrouillez pas, nous avons retroussé nos manches pour vous expliquer tout ce que vous devez savoir, un par un.

Les citoyens de la République de Turquie doivent accomplir certaines procédures lorsqu'ils voyagent à l'étranger. L’un d’entre eux est la taxe de départ internationale. Ces frais gouvernementaux peuvent être déroutants pour les voyageurs novices. Alors, qu’est-ce que la taxe de sortie, comment et où est-elle payée, qui en est exonéré ?

Dans cet article, nous discuterons des frais de scolarité actuels, des méthodes de paiement et de tous les autres détails à partir de 2024. Si vous prévoyez de partir prochainement à l’étranger, lisez attentivement notre article pour éviter toute surprise concernant les frais de sortie !

Qu'est-ce que la taxe de sortie internationale ?


impôt de sortie

Les citoyens de la République de Turquie voyageant à l'étranger doivent payer des frais avant le contrôle des passeports. L'impôt de sortie est un impôt prélevé par le gouvernement et doit être payé personnellement par chaque individu.
  • À compter du 1er janvier 2025, le droit de sortie que les citoyens de la République de Turquie doivent payer lorsqu'ils voyagent à l'étranger a été fixé à 710 TL .
La taxe de sortie internationale est une taxe facturée aux passagers au départ de Turquie et n'est valable que pour les citoyens de la République de Turquie. Les détenteurs de passeports étrangers ou les passagers transitant en Turquie sont exemptés de ces frais.
Cette taxe est perçue pour contribuer au budget général de l'État et est évaluée notamment dans le cadre de la réglementation douanière. Afin d'éviter tout problème lors du processus de départ à l'étranger, il est très important de savoir comment et où les frais seront payés.

Comment payer la taxe de sortie à l’étranger ?

Il existe différentes méthodes et points de paiement pour régler les frais de sortie. Voici les détails sur comment et où payer ces frais :
  • Bureau des impôts numérique : Vous pouvez utiliser la plateforme du Bureau des impôts numérique ( digital.gib.gov.tr ) pour payer facilement votre impôt de sortie. Ce site Web est fourni par l'administration fiscale et dispose d'une interface conviviale pour effectuer rapidement votre paiement de frais. Après vous être connecté au site, vous pouvez trouver l'option des frais de sortie et terminer le processus de paiement en remplissant les informations nécessaires.
  • Application mobile GİB : L'application mobile officielle de l'Administration des recettes vous permet de payer vos frais de sortie via les smartphones. Vous pouvez facilement payer vos frais en téléchargeant et en installant l'application depuis l'App Store ou Google Play Store.
  • Agences Internet/Mobiles des banques sous contrat : Vous pouvez effectuer vos paiements de frais via les plateformes numériques de banques telles que Ziraat Bank, Garanti BBVA, İş Bank. Vous pouvez facilement effectuer vos transactions en accédant aux options « Frais gouvernementaux » ou « Frais de sortie internationale » via ces applications.
  • PTT : Les agences PTT et les distributeurs automatiques PTTmatik sont une autre option pour payer vos frais de départ internationaux. Vous pouvez vous rendre dans les agences PTT et obtenir de l'aide du personnel concerné ou effectuer la transaction de paiement à partir des distributeurs automatiques de billets PTTmatik. Cette méthode offre une alternative pratique pour ceux qui ne souhaitent pas s’occuper des transactions bancaires.
  • Bureaux des impôts : Comme mode de paiement alternatif, vous pouvez également payer la taxe de sortie auprès des bureaux des impôts. Vous pouvez payer vos frais en vous rendant aux bureaux des impôts compétents avec les documents nécessaires. Toutefois, si vous choisissez cette méthode, assurez-vous de terminer votre transaction avant la date de votre voyage.

Qui est exonéré de la taxe de sortie internationale ?

Les groupes exonérés de la taxe de départ couvrent une variété de situations que les voyageurs peuvent rencontrer. Voici les informations détaillant qui est exempté du paiement de ces frais :
  • Enfants de moins de 18 ans : Les enfants de moins de 18 ans parmi les citoyens de la République de Turquie sont exonérés de la taxe de départ. Cela signifie que les enfants voyageant avec leurs parents n'ont pas à payer de frais. Il s’agit d’une mesure de commodité offerte aux familles pour alléger leurs frais de déplacement.
  • Titulaires d’un passeport diplomatique : Les personnes titulaires d’un passeport diplomatique sont également exemptées des frais de départ international. Les passeports diplomatiques sont un type spécial de passeport délivré aux représentants d'État et à certains fonctionnaires officiels. Ces détenteurs de passeports n’ont pas à payer de frais lorsqu’ils se rendent à l’étranger.
  • Double nationalité : les personnes ayant une double nationalité peuvent déterminer si elles paieront ou non des frais de sortie en fonction du passeport qu'elles utiliseront pour se rendre à l'étranger. S'ils sortent avec un passeport de la République turque, ils doivent payer les frais. Toutefois, s'ils sortent en utilisant le passeport d'un autre pays, ces frais ne seront pas facturés.
  • Étudiants, hommes d'affaires et circonstances particulières : Dans certains cas particuliers, les étudiants qui étudient à l'étranger avec un visa étudiant peuvent être exemptés des frais de sortie. En outre, les hommes d’affaires voyageant pour affaires ou ceux occupant certains postes officiels peuvent également bénéficier d’exemptions. Cependant, ces situations doivent généralement être prouvées par des documents. L’existence de circonstances particulières doit être confirmée en consultant les autorités officielles compétentes avant le voyage.

Puis-je m'en sortir sans payer la taxe de sortie ?

Pour les citoyens de la République de Turquie qui envisagent de voyager à l'étranger, le paiement des frais de sortie est une étape importante qui doit être effectuée avant le voyage. Toutefois, dans certains cas, il peut être possible d’éviter ces frais. Voici les détails sur ce sujet :

Sanctions auxquelles s'exposent ceux qui ne paient pas

Les personnes qui tentent de se rendre à l’étranger sans payer les frais de sortie peuvent rencontrer de graves problèmes. Si, lors des contrôles à l'aéroport, il est constaté que la redevance n'a pas été payée, les vols des passagers pourront être annulés et ils ne seront pas autorisés à voyager à l'étranger. En outre, la République de Turquie peut imposer certaines pénalités à ceux qui voyagent sans payer les frais. Il est donc de la plus haute importance de ne pas omettre de payer les frais.

Des solutions pour ceux qui ont oublié de faire tamponner leur taxe à l'aéroport

Si vous oubliez de collecter les droits de timbre lorsque vous partez à l'étranger, il n'y a aucune possibilité de payer à l'aéroport. Dans ce cas, vous pourriez être confronté à une situation négative, comme ne pas être autorisé à prendre l'avion. Toutefois, si vous pouvez payer vos frais rapidement via les canaux numériques, vous aurez peut-être la possibilité de finaliser votre transaction et de sortir sans délai. Vous devez donc absolument payer vos frais avant de vous rendre à l'aéroport.

Avantages et risques des paiements effectués à l'étranger

L'avantage de payer les frais lors d'un voyage à l'étranger est que toutes les transactions sont effectuées et que votre voyage se déroule sans problème. Toutefois, si vous envisagez de payer à l'aéroport, vous devez garder à l'esprit que vous pouvez rencontrer certains risques tels que le temps d'attente. Par conséquent, vous pouvez éviter de perdre du temps et du stress inutile en effectuant votre paiement des frais avant votre voyage.

Est-il possible d'obtenir un remboursement de la taxe de sortie internationale ?

Bien que la taxe de sortie soit une étape importante dans la planification d'un voyage, dans certains cas, il peut être nécessaire de rembourser le paiement. Voici ce que vous devez savoir sur le remboursement de la taxe de sortie :

Les personnes qui effectuent des paiements mais ne peuvent pas voyager à l’étranger peuvent-elles obtenir un remboursement ?

Oui, les personnes qui ont payé les frais de sortie mais qui ne peuvent pas voyager à l’étranger pour diverses raisons peuvent demander un remboursement. Toutefois, pour que cette situation soit valable, la demande de remboursement doit être effectuée dans un certain délai à compter de la date de paiement des frais. Les remboursements peuvent généralement être effectués en raison de problèmes ou d’événements inattendus rencontrés lors du paiement de la taxe de sortie.

Dans quels cas la procédure de remboursement peut-elle être initiée ?

Le processus de remboursement de la taxe de sortie peut généralement être initié dans les cas suivants :
  • Annulation de vol : Dans le cas où votre vol est annulé par la compagnie aérienne.
  • Interdictions de voyager : Les interdictions de voyager sont imposées en raison de circonstances extraordinaires telles que la COVID-19.
  • Problèmes de passeport : Ne pas pouvoir partir à l'étranger en raison d'un passeport expiré ou perdu.
  • Autres situations imprévues : Problèmes de santé ou urgences avant la date du voyage.

Comment faire une demande auprès des bureaux des impôts ou des systèmes en ligne

Les demandes de remboursement de la taxe de sortie peuvent être effectuées auprès des bureaux des impôts compétents ou via les systèmes en ligne. Vous pouvez faire une demande en ligne via le Digital Tax Office, qui est la plateforme numérique de l'administration fiscale. Voici les étapes :
  • Connectez-vous au site Web du Digital Tax Office.
  • Remplissez le formulaire de demande de remboursement et joignez les documents requis (reçu de paiement, copie du passeport, etc.).
  • Après avoir complété votre demande, attendez que le processus de remboursement soit terminé.

Vérifications finales

Si votre paiement des frais de sortie est effectué, vous pouvez ajouter une autre coche à vos projets de voyage ! Si vous n'êtes pas très expérimenté en matière de voyages internationaux et que vous vous inquiétez de problèmes qui pourraient vous échapper, comme les frais internationaux, vous pouvez consulter notre article sur ce qu'il faut faire pour les voyages internationaux .